Đăng nhập Đăng ký

anh ấy chưa hề thấy tình thế như thế này Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 他从没见过这阵势,心里直发毛
  • anh     阿 anh Đường 阿唐。 阿哥 大哥 尔 không phải là lỗi của anh. 非尔之过。 哥;...
  • ấy     嗳 ấy ; không phải thế. 嗳, 不是这样的。 ấy ; đừng nói thế! 嗳, 别那么说了! 语气词,...
  • chưa     不够 phân tích chưa sâu 分析得还不够深入。 呒; 没有; 没; 未曾; 朆 anh ấy vẫn chưa về....
  • hề     丑 在 không hề tiếc 在所不惜。 không hề tính toán 在所不计。 曾经 关系; 要紧。 把戏...
  • thấy     方 瞅见 anh ấy thấy tôi đến, liền cất tiếng chào. 他瞅见我来了, 打了个招呼。 感; 感到;...
  • tình     风月 nợ tình 风月债。 情感 情爱 情况; 状况 情义 ...
  • thế     代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
  • như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
  • này     哎 này, tôi đã có một cách, các bạn xem có làm được không? 哎, 我倒有个办法,...
  • anh ấy     怹 他 ...
  • chưa hề     从来 việc như thế này trước nay tôi chưa hề nghe thấy. 这种事我从来没听说过。 何曾 没;...
  • tình thế     碴儿 tình thế đó không tốt. 那个碴儿来得不善。 大气候 风色; 风势; 风向; 风势 xem tình thế...
  • như thế     那么; 恁; 那么; 那样; 那样儿; 恁地; 然 mượn hai ba chục cái bao bố như thế là đủ rồi....
  • thế này     恁; 这么; 这样; 这样儿; 这么样 mấy cây mẫu đőn này thật chẳng biết tốn bao nhiêu...
  • như thế này     这么着 ...